迟字的意思

基本词义

◎ 迟

遲 chí

〈形〉

(1) (形声。本义：慢慢走)

(2) 同本义。泛指慢 [walk slowly；slow]

迟，徐行也。——《说文》

迟，缓也。——《广雅》

废彻不迟。——《诗·小雅·楚茨》

行道迟迟。——《诗·邶风·谷风》

迟归有待。——《易·归妹》

陵迟故也。——《荀子·宥坐》

三日断五匹，大人故嫌迟。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又如：迟徐(缓慢)；迟滞(缓慢阻滞)

(4) 迟钝；反应慢，不灵敏 [slow；obtuse]

料事同而迟速不同。——魏源《默觚下》

周少言重迟。——《汉书·杜周传》。注：“谓性非敏速也。”

(5) 迟疑；犹豫 [hesitate to]

寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(6) 晚 [late]

迟，晚也。——《广雅》

汤降不迟。——《诗·商颂·长发》

(7) 又如：他来迟了；迟疾(太晚，耽搁太久)

(8) 早 [early]。如：迟旦(黎明，清晨)；迟明(黎明，清晨)

(9) 长久 [long]

昭假迟迟。——《诗·商颂·长发》

(10) 又如：迟久(长久)

迟(繁体字:遲)   拼音: chí  注音:ㄔˊ   异体字:遲赿遅遟迡

部首:辶部   部外笔画: 4画   总笔画:7画  康熙字典:迟(18画)

简体部首:辶部   部外笔画:4画   总笔画:7画   造字法:形声：从辶、尺声 可拆字为“辶 尺”

繁体部首: 辶部   汉字是否常用:否  汉字五行:金   吉凶寓意:吉   姓名学:谨慎、行成与思、有之意   字体结构:半包围

五笔:NYPI   仓颉:YSO   郑码:XMSW   中文电码:6688   区位码: 1957   四角号码: 37308

统一码:8fdf   笔顺编号: 5134454   笔顺读写:折横撇捺捺折捺   迟的笔顺 フ一ノ丶丶フ丶

汉语大字典

[①]［chí］［《廣韻》直尼切，平脂，澄。］“迟1”的繁体字。亦作“赿1”。亦作“迡1”。亦作“遅1”。亦作“遟1”。
(1)徐行。
(2)缓慢。
(3)晚。
(4)久。
(5)迟钝。
(6)迟疑，犹豫。
(7)迟留；逗留。
(8)废置；停滞；不通畅。
(9)中医学名词。脉象之一。指脉搏缓慢，一呼一吸的时间内跳三下，即每分钟跳六十次以下的脉搏。
(10)通“犀”。参见“遲利”。
(11)通“治”。芟除。
(12)姓。汉有迟昭平。见《汉书·王莽传下》。[②]［zhì］［《廣韻》直利切，去至，澄。］“迟2”的繁体字。亦作“遟2”。
(1)等待。
(2)比及，等到。
(3)想望，希望。
(4)接待，招待。
(5)副词。乃。

康熙字典

〔古文〕邌【唐韻】直尼切【集韻】【韻會】?尼切【正韻】?知切，?音墀。【說文】徐行也。【廣韻】久也，緩也。【詩·衞風】行道遲遲。【禮·玉藻】君子之容舒遲。
又【孔子閒居】無體之禮，威儀遲遲。【註】緩而不迫也。　
又委遲，迴遠貌。【詩·小雅】周道倭遲。　
又【韻會】棲遲，息也。【詩·?風】可以棲遲。　
又姓。【書·盤庚】遲任有言。【註】古賢人。
又尉遲，複姓。　
又【廣韻】【韻會】直利切【集韻】直吏切【正韻】直意切，?音稚。【廣韻】待也。【後漢·章帝紀】朕思遲直士，側席異聞。
又【趙壹傳】實望昭其懸遲。【註】懸心遲仰之。　
又遲明卽黎明。【前漢·高帝紀】遲明，圍宛城三匝。【註】遲，未也。天未明之頃也。【衞靑傳】遲明行二百餘里。【註】遲，待也。待天欲明也。　
又【正韻】欲速而以彼爲緩曰遲，使彼徐行以待亦曰遲。【荀子·修身篇】遲彼止而待我。　
又乃也。【史記·春申君傳】遲令韓、魏歸帝重于齊。【註】遲，猶値。値，猶乃也。　【韻會】遅遟??同。

说文解字

徐行也。从辵犀聲。《詩》曰：“行道遲遲。”?：遲或从?。遟：籒文遲从屖。

徐行也。从辵犀聲。《詩》曰：“行道遲遲。”，遲或从。遟，籒文遲从屖。直尼切

(遲)徐行也。今人謂稽延爲遲，平聲。謂待之爲遲，去聲。从辵犀聲。直尼切。十五部。詩曰：行道遲遲。邶風文。毛曰：遲遲，舒行皃。

()遲或从。按此字疑後人因楊雄傳而增也。甘泉賦曰：靈遟兮。說者皆云上音棲，下音遲。卽遲字也。然文選作迉迡，與漢書異。玉篇、汗亦皆作迡。集韵引尙書迡任，又未必眞壁中古文也。

(遟)籒文遲。从屖。兼會意形聲也。五經文字曰：今从籒文。謂唐人經典用遟不用遲也。

英语翻译

late, tardy; slow; delay

迟字在文言文中的意思

chí
①<形>慢，缓慢。《庖丁解牛》：“吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为～。”《孔雀东南飞》：“非为织作～，君家妇难为。”
②<动>迟疑，犹豫。《琵琶行》：“琵琶声停欲语～。”
③<形>晚。《战国策•亡羊补牢》：“亡羊而补牢，未为～也。”
④<形>迟钝。《汉书•杜周传》：“周少言重～，而内深次骨。”
【迟迟】1.缓慢的样子。白居易《长恨歌》：“～钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。”2.从容不迫的样子。《礼记•孔子闲居》：“无声之乐，气志不违；无体之礼，威仪～。”3.迟疑不前的样子。范晔《后汉书•邓彪等传论》：“统之方轨易因，险途难御，故昔人明慎于所受之分，～于歧路之间也。”
【迟回】徘徊；迟疑。也作“迟徊”。杜甫《垂老别》诗：“忆昔少壮日，迟徊竟长叹。”
【迟暮】比喻苍老、晚年。屈原《离骚》：“惟草木之零落兮，恐美人之～。”
【迟日】1.日子久。《商君书•君臣》：“～旷久、积劳私门者得。”2.春日。杜甫《绝句二首》之一：“～江山丽，春风花草香。”

带"迟"字的组词

不迟不疾 、事不宜迟 、企迟 、伫迟 、低迟 、依迟 、侧迟 、倭迟 、倾迟 、冯迟 、凌迟 、凌迟重辟 、大尉迟 、奄迟 、委迟 、姗姗来迟 、威迟 、尉迟 、尉迟乙僧 、尉迟恭 、尉迟敬德 、尉迟杯 、小尉迟 、小迟 、工迟 、巧迟 、差迟 、延迟 、延迟时间 、延迟线 、徐迟 、必里迟离 、怀迟 、悬迟 、意迟迟 、担迟不担错 、推迟 、早迟 、暮迟 、来迟 、来迟饮三杯 、栖迟 、樊迟之问 、樊迟稼 、欲速反迟 、毫不迟疑 、沈迟 、沛迟 、淹迟 、濡迟 、珊珊来迟 、留迟 、疏迟 、疑迟 、瞻迟 、碎剐凌迟 、碎割凌迟 、稽迟 、纡迟 、羁迟

带"迟"字的成语

事不宜迟 、姗姗来迟 、必里迟离 、欲速反迟 、毫不迟疑 、珊珊来迟 、美人迟暮 、船到江心补漏迟 、说时迟，那时快 、迟回观望 、迟徊不决 、迟徊观望 、迟日旷久 、迟暮之年 、迟疑不决 、迟疑不定 、迟疑不断 、迟疑未决 、迟疑观望 、迟疑顾望 、迟眉钝眼 、迟迟吾行 、马迟枚疾

《迟》字在开头能组哪些词

迟久 、迟任 、迟伫 、迟佪 、迟俄 、迟停 、迟光 、迟利 、迟到 、迟命 、迟回 、迟回观望 、迟壅 、迟声 、迟夯 、迟夷 、迟局 、迟巧 、迟延 、迟徊 、迟徊不决 、迟徊观望 、迟徐 、迟怠 、迟怯 、迟悮 、迟想 、迟慢 、迟懦 、迟拙 、迟挨 、迟捱 、迟数 、迟旆 、迟日 、迟日旷久 、迟旦 、迟早 、迟明 、迟明 、迟明(ｚｈì－) 、迟昕 、迟晖 、迟晦 、迟晩 、迟景 、迟暮 、迟暮之年 、迟曙 、迟朴 、迟桂花 、迟欠 、迟次 、迟比 、迟涩 、迟淹 、迟滞 、迟留 、迟疑 、迟疑不决 、迟疑不定 、迟疑不断 、迟疑坐困 、迟疑未决 、迟疑观望 、迟疑顾望 、迟疾 、迟眉钝眼 、迟立 、迟笨 、迟缓 、迟脉 、迟莫 、迟误 、迟豫 、迟货 、迟蹇 、迟违 、迟迟 、迟迟吾行 、迟速 、迟逾 、迟重 、迟钝 、迟阳 、迟难 、迟顾 、迟顿 、迟风 、迟鲁

《迟》字在中间的能组哪些词

凌迟重辟 、尉迟(ｙù-) 、尉迟恭 、尉迟恭(585-658) 、尉迟杯 、徐迟(1914-1996) 、必里迟离 、意迟迟 、担迟不担错 、樊迟之问 、樊迟稼 、毫不迟疑 、美人迟暮 、说时迟，那时快 、迟迟吾行 、马迟枚疾

《迟》字在结尾组词有哪些

事不宜迟 、企迟 、伫迟 、低迟 、依迟 、侧迟 、倭迟 、倾迟 、冯迟 、凌迟 、大尉迟 、奄迟 、姗姗来迟 、威迟 、尉迟 、尉迟 、小尉迟 、小迟 、工迟 、巧迟 、差迟 、徐迟 、怀迟 、悬迟 、意迟迟 、持迟 、推迟 、早迟 、暮迟 、来迟 、栖迟 、沈迟 、沛迟 、濡迟 、珊珊来迟 、留迟 、疏迟 、疑迟 、瞻迟 、碎剐凌迟 、碎割凌迟 、稽迟 、纡迟 、羁迟 、耽迟 、舒迟 、船到江心补漏迟 、虚迟 、衰迟 、赊迟 、躭迟 、迁迟 、迟迟 、逶迟 、重迟 、钝迟 、钦迟 、阻迟