倩字的意思

基本词义

◎ 倩 qiàn

〈名〉

(形声。从人，青声。本义：古代男子的美称) 同本义 [man]

倩，人字也。从人，青声。汉有东方曼倩， 萧长倩。——《说文》

倩，士之美称。——《汉书·朱邑传》注

昔陈平虽贤，须 魏倩而后进。——《汉书·朱邑传》

词性变化

◎ 倩 qiàn

〈形〉

(1) 含笑的样子 [smiling]

巧笑倩兮。——《诗·卫风·硕人》

(2) 又如：倩笑(女子美好的笑声或笑容)；倩倩(笑容)；倩语(女子娇好的语声)

(3) 泛指姿容美好 [pretty；handsome；beautiful]

披颜争倩倩，逸足竞骎骎。——杜甫《风疾舟中伏枕书怀诗》

如倩女之靧面。——明· 袁宏道《满井游记》

(4) 又如：倩倩(美好的样子)；倩巧(艳丽纤巧)；倩服(华丽的服装)；倩俊(俊美)；倩女(美丽的少女)

(5) 疾速 [fast]。

(6) 另见 qìng

基本词义

◎ 倩 qìng

〈动〉

(1) 请人做某事 [ask somebody to do something]。如：倩人(请托别人)；倩代(请人代替)；倩笔(请人代笔)；倩雇(雇请)

(2) 借助 [have the aid of]

汝倩人邪？——《三国志》

(3) 借 [borrow]

书寄两三番，得见艰难。再倩霜毫，写下乔公案。——《金瓶梅》

词性变化

◎ 倩 qìng

〈名〉

(1) 旧称女婿，女儿的丈夫 [son-in-law]

倩可承家如有子，俸能给祭胜无官。——明· 杨基《怀万郎中伯玉》

(2) 指仆人 [(domestic) servant]

顷小儿回籍应举，自行顾倩。——明· 张居正《答应天巡抚宋阳山》

(3) 另见 qiàn

倩(繁体字:倩)   拼音: qiàn  注音:ㄑ一ㄢˋ

部首:亻部   部外笔画: 8画   总笔画:10画  康熙字典:倩(10画)

简体部首:亻部   部外笔画:8画   总笔画:10画   造字法:形声：从亻、青声 可拆字为“亻 青”

繁体部首: 亻部   汉字是否常用:是  汉字五行:金   吉凶寓意:吉   姓名学:神态俏丽、漂亮、亭之意   字体结构:左右

五笔:WGEG   仓颉:OQMB   郑码:NCQ   中文电码:0241   区位码: 5727   四角号码: 25227

统一码:5029   笔顺编号: 3211212511   笔顺读写:撇竖横横竖横竖折横横   倩的笔顺 ノ丨一一丨一丨フ一一

汉语大字典

[①]［qiàn］［《廣韻》倉甸切，去霰，清。］
(1)笑靥美好貌。
(2)泛指姿容美好。
(3)古时男子的美称。
(4)通“淒”。疾速。参见“倩浰”。[②]［qìng］［《廣韻》七政切，去勁，清。］
(1)女婿。《史记·扁鹊仓公列传》：“黄氏諸倩見建（宋建）家京下方石，即弄之。”裴骃集解：“徐廣曰：'倩者，女壻也。'駰案：《方言》曰'東齊之閒，壻謂之倩。'”明杨基《怀万郎中伯玉》诗：“倩可承家如有子，俸能供祭勝無官。”又妹婿、侄婿亦可称妹倩、侄倩。清龚炜《巢林笔谈续编》卷下：“妹倩嚴效羲曾有西湖之遊，招予同往。”
(2)请；恳求。
(3)倚近，挨近。

康熙字典

【廣韻】【韻會】【正韻】?倉甸切，千去聲。美好也。【說文】男子之美稱，若草木之蔥蒨也。蕭望之字長倩，東方朔字曼倩，皆美也。　
又【詩·衞風】巧笑倩兮。【傳】好口輔也。　
又【集韻】【韻會】【正韻】?七正切，淸去聲。【揚子·方言】東齊之閒，壻謂之倩。　
又凡假代及暫雇使令亦曰倩。【?琳·爲曹洪與魏文帝書】怪乃輕其家丘，謂爲倩人。

说文解字

人字。从人青聲。東齊壻謂之倩。

人字。从人青聲。東齊壻謂之倩。倉見切

(倩)人美字也。依韵㑹本訂。朱邑傳。陳平雖賢。須魏倩而後進。師古曰。倩、士之美稱也。葢本說文。而改人爲士。改字爲稱。其實可無改也。倩猶甫也。穀梁傳曰。父猶傅也。男子之美稱也。男子之字有稱甫者。儀甫、嘉甫是。有偁倩者。蕭長倩、東方曼倩、韋昭云倩魏無知字也皆是。倩、好也。毛傳說倩曰。好口輔。以詩言巧笑。故知爲口輔好也。从人。靑聲。倉見切。古音在十一部。東齊壻謂之倩。方言曰。靑齊之閒壻謂之倩。按此葢亦以美偁加之耳。郭云。言可借倩也。借倩讀七政七見二切。葢方俗語謂請人爲之。

英语翻译

beautiful, lovely; son-in-law

倩字在文言文中的意思

qiàn
①<名>古代男子的美称。《汉书•朱邑传》：“昔陈平虽贤，须魏～而后进。”
②<形>笑时面颊美的样子。《诗经•卫风•硕人》：“巧笑～兮，美目盼兮。”
③<形>美好。吴融《还俗记》：“柳眉梅额～妆新。”
qìng
①<名>旧时称女婿。《史记•扁鹊传》：“黄氏诸～。”
②<动>请别人代自己做事。杜甫《九日蓝田崔氏庄》：“笑～傍人为正冠。”
【倩倩】笑靥美好的样子。

带"倩"字的组词

代倩 、佳倩 、借倩 、倩丽 、倩人 、倩人捉刀 、倩代 、倩俊 、倩俏 、倩倩 、倩兮 、倩善 、倩女 、倩女离魂 、倩妆 、倩娇 、倩娘 、倩巧 、倩影 、倩服 、倩朗 、倩枪 、倩浰 、倩盼 、倩秀 、倩笑 、倩笔 、倩荼 、倩装 、倩语 、倩雇 、倩魂 、假倩 、僦倩 、允倩 、央倩 、奉倩 、娇倩 、娟倩 、巧笑倩兮 、欧阳予倩 、盼倩 、离魂倩女 、葱倩 、轻倩 、雇倩 、顾倩

带"倩"字的成语

倩人捉刀 、倩女离魂 、离魂倩女

《倩》字在开头能组哪些词

倩丽 、倩人 、倩人捉刀 、倩代 、倩俊 、倩俏 、倩倩 、倩善 、倩女 、倩女离魂 、倩妆 、倩娇 、倩娘 、倩巧 、倩影 、倩服 、倩朗 、倩枪 、倩浰 、倩盼 、倩秀 、倩笑 、倩笔 、倩装 、倩语 、倩雇 、倩魂

《倩》字在中间的能组哪些词

奉倩神伤 、欧阳予倩(1889-1962) 、离魂倩女 、长倩赠刍

《倩》字在结尾组词有哪些

丰倩 、代倩 、佳倩 、借倩 、倩倩 、假倩 、僦倩 、央倩 、奉倩 、娇倩 、娟倩 、欧阳予倩 、盼倩 、葱倩 、诸倩 、轻倩 、雇倩 、顾倩