仇字的意思

基本词义

◎ 仇

讎、讐 chóu

〈名〉？

(1) (形声。从人，九声。( qiú)本义：匹偶，同伴)

(2) 怨恨 [hatred；resentment]

仇者，讐也。——《史记·晋世家》

葛伯仇饷。——《孟子》

多仇少与。——《汉书·盖宽饶传》

以先国家之急而后私仇也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(3) 又如：仇忌(怨恨憎恶)；仇嫌(怨仇；怨恨)

(4) 仇恨 [hatred]

悉以家财求客刺秦王，为 韩报仇。——《史记·留侯世家》

(5) 又如：杀父之仇；仇疾(仇恨)；仇害(因仇恨而伤害)

(6) 仇人；仇敌 [enemy]

公子使客斩其仇头，敬进如姬。——《史记·魏公子列传》

智法之士与当塗之人，不可两存之仇也。——《韩非子·孤愤》

(7) 又如：仇仇(怨敌)

词性变化

◎ 仇 chóu

〈动〉？

(1) 报复 [make reprisals；retaliate]

臧使者枉用三尺，以仇一言之憾，国贼戾之士哉！——高启《书博鸡者事》

(2) 校对 [proofread；check against the original]。如：仇校(校对)

(3) 另见 qiú；“雠”

(4) 另见 chóu

基本词义

◎ 仇 qiú

〈名〉

(1) (形声。从人，九声。本义：同伴)

(2) 同本义 [companion]

仇，雠也。——《说文》。按，谓雠也，二人相当相对之谊。

仇，匹也，合也。——《尔雅·释诂》

赳赳武夫，公侯好仇。——《诗·周南·无衣》

公侯好仇。——《诗·周南·兔置》。笺：“怨耦曰仇。”

君子好仇。——《礼记·缁衣》

(3) 配偶 [spouse]

我仇有疾，不我能即。——《易·鼎》

结发辞严亲，来为君子仇。——三国魏· 曹植《浮萍篇》

(4) 姓

(5) 另见 chóu

仇(繁体字:仇)   拼音: chóu,qiú  注音:ㄔㄡˊ ㄑ一ㄡˊ   异体字:㐜讎

部首:亻部   部外笔画: 2画   总笔画:4画  康熙字典:仇(4画)

简体部首:亻部   部外笔画:2画   总笔画:4画   造字法:形声：从亻、九声 可拆字为“亻 九”

繁体部首: 亻部   汉字是否常用:否  汉字五行:金   吉凶寓意:吉   姓名学:优雅,时尚,多才之意   字体结构:左右

五笔:WVN   仓颉:OKN   郑码:NQY   中文电码:0092   区位码: 1980   四角号码: 24217

统一码:4ec7   笔顺编号: 3235   笔顺读写:撇竖撇折   仇的笔顺 ノ丨ノフ

汉语大字典

[①]［qiú］［《廣韻》巨鳩切，平尤，羣。］
(1)配偶。
(2)同伴，朋友。
(3)配，使相配。
(4)对手；可以相匹敌、匹比的。
(5)见“仇仇”。
(6)通“鼽”。鼻塞。
(7)姓。春秋宋有仇牧。见《春秋·庄公十二年》。[②]［chóu］［《廣韻》巨鳩切，平尤，羣。］
(1)仇视；敌视；怨恨。
(2)仇恨；冤仇。
(3)仇敌；敌人。

康熙字典

【唐韻】巨鳩切【集韻】【韻會】【正韻】渠尤切，?音求。匹也。匡衡引《詩》：君子好仇。同逑。【爾雅·釋詁】仇，合也。【註】謂對合也。　
又怨敵也。【詩·秦風】修我戈矛，與子同仇。【左傳·桓二年】師服曰：嘉耦曰妃，怨耦曰仇。　
又讐也。【史記·留侯世家】張良爲韓報仇。　
又【爾雅·釋訓】仇仇，敖敖，傲也。【詩·小雅】執我仇仇。【傳】猶謷謷也。　
又【釋名】仇，矛讐也。所伐則平，如討仇讐也。　
又姓。宋大夫仇牧。
又章仇，複姓。隋有章仇太翼。　
又【集韻】恭於切【正韻】斤於切。?同㪺。【詩·小雅】賔載手仇。【註】以手挹酒也。　
又【韻補】叶渠之切，音奇。【詩·周南】公侯好仇。叶上逵。　
又叶彊於切，音渠。【陸機·感丘賦】抨神爽以嬰物兮，濟性命而爲仇。忘大暮於千祀兮，爭朝榮於須臾。

说文解字

讎也。从人九聲。

讎也。从人九聲。巨鳩切

(仇)讎也。讎猶應也。左傳曰。嘉偶曰妃。怨偶曰仇。按仇與逑古通用。辵部怨匹曰逑。卽怨偶曰仇也。仇爲怨匹。亦爲嘉偶。如亂之爲治。苦之爲快也。周南君子好逑與公侯好仇義同。从人。九聲。巨鳩切。三部。

英语翻译

enemy, hate, hatred, enmity

仇字在文言文中的意思

chóu
①<名>仇敌，敌人。《伶官传序》：“梁，吾～也。”
②<名>仇恨，怨恨。《荆轲刺秦王》：“然则将军之～报，而燕国见陵之耻除矣。”《廉颇蔺相如列传》：“吾所以为此者，以先国家之急而后私～也。”
③<动>报答，报复。《书博鸡者事》：“臧使者枉用三尺，以～一主之憾。”
④<名>匹，同伴。王粲《登楼赋》：“览斯宇之所处兮，实显敞而寡～。”
qiú
①<名>同伴；伴侣。嵇康《兄秀才公穆入军赠诗》之十一：“携我好～，载我轻车。”
②配偶。曹植《浮萍篇》：“结发辞严亲，来为君子～。”
③对手。王粲《闲邪赋》：“横四海而无～，超遐世而秀出。”
④姓。
【仇隙】1.仇人。范晔《后汉书•质帝纪》：“顷者，州郡轻慢宪防，竞逞残暴……恩阿所私，罚枉～。”2.指仇怨。吴承恩《西游记》五十九回：“两个在翠云山前，不论亲情，却只讲～。”
【仇雠】仇人。刘商《胡笳十八拍•十五拍》：“不缘生得天属亲，岂向～结恩信。”
【仇方】友邦；邻国。《诗经•大雅•皇矣》：“询尔～，同尔兄弟。”
【仇匹】1.同伴；朋友。董仲舒《春秋繁露•楚庄王》：“《诗》云‘威仪抑抑，德音秩秩；无怨无恶，率由～’，此之谓也。”2.配偶。《朱子语类》卷八十一：“谓如此之淑女，方可为君子之～。”

带"仇"字的组词

一斗米养个恩人，一石米养个仇人 、一箭之仇 、不解之仇 、不记前仇 、世仇 、九世之仇 、九世仇 、亲痛仇快 、亲者痛，仇者快 、仇人 、仇人相见，分外明白 、仇人相见，分外眼明 、仇人相见，分外眼睁 、仇人相见，分外眼红 、仇人见面，分外眼红 、仇仇 、仇俨 、仇偶 、仇兆鳌 、仇养蒙 、仇冤 、仇剽 、仇匹 、仇博 、仇口 、仇吾 、仇国 、仇国论 、仇士良 、仇外 、仇嫌 、仇害 、仇家 、仇尼 、仇山 、仇巨川 、仇廷模 、仇怨 、仇恨 、仇恶 、仇悆 、仇成 、仇摩置 、仇敌 、仇敬 、仇方 、仇景 、仇杀 、仇校 、仇桂芳 、仇殷 、仇汜 、仇池 、仇池笔记 、仇洛齐 、仇海 、仇液 、仇溪 、仇牛 、仇牧

带"仇"字的成语

一斗米养个恩人，一石米养个仇人 、不解之仇 、不记前仇 、九世之仇 、亲痛仇快 、仇人相见，分外明白 、仇人相见，分外眼明 、仇人相见，分外眼睁 、仇人相见，分外眼红 、仇人见面，分外眼红 、借交报仇 、借客报仇 、借身报仇 、公报私仇 、切骨之仇 、刻骨仇恨 、千仇万恨 、反目成仇 、同业相仇 、同仇敌忾 、同仇敌慨 、君子报仇，十年不晚 、国仇家恨 、国恨家仇 、夫妻无隔夜之仇 、夫妻无隔宿之仇 、嫉恶如仇 、嫉恶若仇 、嫉贪如仇 、官报私仇 、往日无冤，近日无仇 、恩将仇报 、报仇雪恨 、报仇雪耻 、敌忾同仇 、新仇旧恨 、旧仇宿怨 、旧恨新仇 、有冤报冤，有仇报仇 、深仇大恨 、深仇宿怨 、深仇积恨 、深仇重怨 、疾之如仇 、疾之若仇 、疾恶如仇 、疾恶若仇 、私仇不及公 、腼颜事仇 、苦大仇深 、血海冤仇 、血海深仇 、视为寇仇 、视如寇仇 、解剑拜仇 、认仇作父 、贸首之仇 、雪耻报仇 、靦颜事仇